-
1 ученический портфель
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > ученический портфель
-
2 ученический портфель
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ученический портфель
-
3 ученический портфель
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > ученический портфель
-
4 ученический портфель
adjleath. SchulmappeУниверсальный русско-немецкий словарь > ученический портфель
-
5 ученический портфель
Dictionnaire russe-français universel > ученический портфель
-
6 ученический портфель с плечевыми ремнями
adjleath. kombinierte SchulmappeУниверсальный русско-немецкий словарь > ученический портфель с плечевыми ремнями
-
7 ученический портфель-ранец
adjleath. Kombiranzen, Kombiranzenmappe, RanzenmappeУниверсальный русско-немецкий словарь > ученический портфель-ранец
-
8 подвесной ученический портфель
Универсальный русско-немецкий словарь > подвесной ученический портфель
-
9 портфель
портфель1. портфель (книгам, кагазым да монь кондыштмо тӱкылтышан калта)Тунемшын портфелыже ученический портфель;
шӱштӧ портфель кожаный портфель.
Ляпунов пура. Кидыштыже кугу портфель. А. Волков. Входит Ляпунов. У него в руке большой портфель.
Геннадий портфельжым моло семынак парт ӱмбак луктын пыштыш. В. Сапаев. Как и все, Геннадий положил свой портфель на парту.
2. в поз. опр. портфельный; относящийся к портфелю (портфель дене кылдалтше)Портфель замок застёжка у портфеля;
портфель кыл ручка у портфеля.
-
10 портфель
1. портфель (книгам, кагазым да монь кондыштмо тӱкылтышан калта). Тунемшын портфелыже ученический портфель; шӱштӧ портфель кожаный портфель.□ Ляпунов пура. Ки-дыштыже кугу портфель. А. Волков. Входит Ляпунов. У него в руке большой портфель. Геннадий портфельжым моло семынак парт ӱмбак луктын пыштыш. В. Сапаев. Как и все, Геннадий положил свой портфель на парту.2. в поз. опр. портфельный; относящийся к портфелю (портфель дене кылдалтше). Портфель замок застёжка у портфеля; портфель кыл ручка у портфеля.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > портфель
-
11 портфель (1.ученический)
портфель (1.ученический)יַלקוּט ז' -
12 портфель
1) ( сумка) borsa ж., cartella ж.2) ( министерство) ministero м., portafoglio м.3) ( совокупность деловых бумаг) portafoglio м.портфель акций — portafoglio azioni [azionario]
* * *м.1) borsa f2) перен.министерский портфе́ль — poltrona / incarico / posto ministeriale
министр без портфе́ля — ministro senza portafoglio
редакционный портфе́ль — materiale giornalistico / editoriale a disposizione
* * *n1) gener. borsa, (ученический) cartella, busta, portafiori2) econ. portafoglio (напр. ценных бумаг)3) fin. cartella -
13 serviette d'ecolier
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > serviette d'ecolier
-
14 Schultasche
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Schultasche
-
15 school briefcase
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > school briefcase
-
16 iskolatáska
* * *формы: iskolatáskája, iskolatáskák, iskolatáskátра́нец м; портфе́ль м* * *школьная сумка; ранец для книг; (aktatáska) ученический портфель -
17 teczka
сущ.• папка• портфель• ранец* * *1) папка, портфель, сумка2) pot. teczka (kompromitujące materiały) компроматbiol. ruja, cieczka биол. течкаtechn. rynna, zsuwnia, zsyp техн. течка* * *tecz|ka♀, мн. Р. \teczkaek 1. портфель ♂;\teczka szkolna (uczniowska) ученический портфель, ученическая сумка;
2. (do akt itp.) папка* * *ж, мн Р teczek1) портфе́ль mteczka szkolna (uczniowska) — учени́ческий портфе́ль, учени́ческая су́мка
2) (do akt itp.) па́пка -
18 Schulmappe
-
19 cartella
ж.1) карточка, билет2) папкаcartella clinica — карточка (пациента в поликлинике и т.п.)
cartella personale — личное дело (работника и т.п.)
4) портфель5) облигация, сертификат* * *сущ.1) общ. дощечка с надписью, карта, машинописная страница, ноты (у оркестрантов), (ученический) портфель, папка2) экон. акция с фиксированным доходом, расписка, ярлык, билет (лотерейный, государственного займа), страница (рукописная, машинописная), карточка, табличка3) фин. облигация, сертификат, квитанция, портфель -
20 cartable
m2) ученический портфель, ранец
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ученический портфель — [ГОСТ 28455 90] Тематики изделия кожгалантерейные EN school briefcase DE Schultasche FR serviette d ecolier … Справочник технического переводчика
Керенский — Керенский, Александр Фёдорович Александр Фёдорович Керенский А. Ф. Керенский … Википедия
Керенский, Александр — Фёдорович А. Ф. Керенский … Википедия
Керенский, Александр Федорович — Керенский, Александр Фёдорович А. Ф. Керенский … Википедия
Керенский А. — Керенский, Александр Фёдорович А. Ф. Керенский … Википедия
Керенский А. Ф. — Керенский, Александр Фёдорович А. Ф. Керенский … Википедия
Керенский Александр Федорович — Керенский, Александр Фёдорович А. Ф. Керенский … Википедия
Керенский Александр Фёдорович — Керенский, Александр Фёдорович А. Ф. Керенский … Википедия